Add a domain with automatic TLS (Let's Encrypt)
Domain configuration
If options fail validation
If domain already exists
If Caddy API returns an error
Add a domain with automatic TLS (Let's Encrypt)